東瀛駕車尋紅葉

我喜歡拍紅葉，回顧過往，筆者這幾年的秋天都會在北方尋紅葉，由於日本與台灣並不相互承認駕照，所以只好背著大包包搭上新幹線，穿梭在城市與鄉村間，而肩上的荷重往往超過 20 公斤 ，每每為了該不該帶某隻鏡頭或設備而煩惱不已；然而野外一整天拍攝，也僅能做有限度移動的取景，對風景攝影者只能說是苦中作樂罷了。隨著日本政府九月開放台灣人境內駕車，攝影家手扎站方為服務讀者，特地計劃了這次租車旅行，將租車攝影的經驗以第一手資料及經驗，傳達給有興趣的同好，讓您有走透透的好心情！

日本租車的準備

首先您必需準備身分證及駕照到監理所申請駕照的日文譯本。這譯本是一張公文紙，上頭以日文記載駕駛人資料，所以在日本駕車時除了出示譯本，還必需附上台灣的中文駕 照，至於英文版的國際駕照，日本還是不承認的，所以請不用再花錢換領國際駕照。準備妥當後可以上網來查詢租車公司、車型、料金甚至車輛預約；您可在日本雅虎網站www.yahoo.co.jp輸入”rent car”就可以獲得十數家大型租車公司的入口網址。因筆者對Toyota 公司(如圖)的風評佳略有所聞，故以下將以該公司做為租車範例:

(a) 先至Toyota租車公司申請會員 https://rent.toyota.co.jp/yoyaku/rent_id_entry.asp ，如果您不熟悉日文，可以採用日文翻譯網頁 http://www.excite.co.jp/world/chinese/yourpage/ ，在登錄時請注意全型或半型字體的要求，所有打 ＊ 的空格都必需填入資料，內容簡述如下：(如圖)

名前 ：     填入中文名字

ふりがな ： 原本是填入日文拼音，不管了 ! 填入 全型 的英文名子也可以喔！

住所 ： 填入台灣的五碼郵遞區號、然後居住地選擇 ” 海外 ( アジア ) ” 、地址則鍵入台灣的英文地址。

電話番号(自宅) ： 填入自宅電話886-2-88888888，其中886是國碼，2為台北區碼

電話番号(携帯) ： 填入行動電話號碼

メールアドレス ： 填入聯絡用的個人 E-mail 。

運転免許証番号 ：填入你的中文駕照右下角有一行管轄編號，共12碼

希望会員ID： 填入英文的個人ID

希望パスワード： 填入你設定的密碼。

パスワード再入力 ：再一次鍵入相同的密碼。

一切都輸入好了，按下藍色的同意鍵，如果資料有誤，它會請您重新輸入。當您完成登錄，成為正式會員就可以進行車輛預約；預約共有七個步驟分別是取車還車的地點、時間、租賃何種車輛(又細分吸煙及不吸煙車)、免責補償制度等..。這些選擇方式讀者可以很輕易從網頁的漢字猜出它的意思。其中特別的是”免責補償制度”請您一定要選擇加入，它就是外加車險！一天僅需多付1050日圓，就有極高的保障。另外您也可以選擇不同地點取車及還車；取車及還車在同一個縣是不用再加錢的、還車若在不同縣，會依遠近收取不等費用。當您完成預約後記得列印預約的內容，他日在抵達租車公司時只要出示此單據及台灣駕照、 日文譯本 、護照，店員就會快速幫您完成租車手續。

日本駕車的準備

由於日本是靠左行駛，駕駛人座位在右前方，與我國相反，交通規則也與本國有些小差異，所以您在監理所辦理日文譯本時，可以向該單位索取交通部所編 ” 日本交通安全 ” 的小冊子 ，請您一定要熟讀，避免違規，日本的交通罰款可是比台灣多很多的，在此筆者不再多述。

TOYOTA 的出租車都有衛星導行ＧＰＳ，這是一項很棒的工具，就算您不懂日文，依然能從看得懂的漢字，多操作幾次，去熟悉它的基本操作模式；它的另外一個好處就就是地圖，可以隨時知道自己身在何處，以及附近的地標。筆者建議您在拿到車後，先熟悉車上的所有的操作方式，然後請租車公司的服務員替您設定ＧＰＳ第一個目的地，如此可以免除在都會區找不到出城的窘境，當然事先在台灣您必需多做功課，查閱相關地圖；您可以利用日本雅虎地圖　http://map.yahoo.co.jp/　輕易的查到目的地的所在及交通路線，儘可能熟悉地圖，並列印下來，這樣當您配合ＧＰＳ時就可以通行無阻而不迷路。

如果您不是獨自駕車，那最好有兩位以上的駕駛人；由於牽涉到保險，這在租車時就必需向租車公司言明，同時出示駕照。上路後可以隨時替換，避免疲勞駕駛，沒開車的人坐在駕駛人旁可以幫忙看GPS地圖，提醒駕駛人。

日本住宿的準備

這裡有個網址 http://travel.rakuten.co.jp/ ，它應該是日本國內最大的網上住宿預約，讀者可以同樣的方式在 https://grp04.id.rakuten.co.jp/rms/nid/vc 注冊會員，然後進行住宿預約。這網站會列出您想要住宿地點所有的旅社、房間設施、價錢、地圖、早晚餐等。請注意！如果無法成行，請一定在它規定的時間取消預約、不要讓日本人認為台灣人等同“奧客”。　

另外再提供讀者一項有用的資訊 http://www.panasiamediacorp.com/ 　 - 低價租日本行動電話！同行的人租同樣的手機，在凌晨一點至晚上九點，可以網內互打免費！出國前他們會將電話號碼告知您，這樣台灣的家人也可以隨時聯絡上。 如果這一切都準備好，那就可以上路了！

志賀高原 秋之美

志賀高原 位於長野縣的東北方，從長野市中心開車到志賀高原的中心點蓮池約 1.5 小時，其地勢約海拔 1500~ 2000 米 ，每年 10 月初，山頂樹葉開始翻紅，這幾年由於溫室效應，紅葉變色的時間相對延遲，如果要得到較準確的資訊可以在志賀高原官網 http://www.shigakogen.gr.jp/ 取得，這網站附有 LIVE CAMERA ，可以見到許多地點的紅葉現況；一般而言，假使山路最高點橫手山紅了，那麼一周後整個志賀高原就會進入紅葉期。筆者與同伴老莊在 10/13 日飛抵東京後立即轉新幹線到長野市，到達市區時已是當地 PM6:00 ，在車站前方 200 米 的 TOYOTA 公司 ，約莫二十分鐘就完成了租車手續 ，隨即請服務員幫我們設定了GPS往中野市郊的旅館；這GPS確實好用，轉彎前都會事先通知，就算走錯路，它也會立即替您重新設定路逕。筆者第一天就來到山下投宿，對於明日一早的拍攝可以節省不少時間。

整個志賀高原的景點若以蓮池為中心，共有數條拍攝路線(簡圖):

路線（1）蓮池到橫手山；這條線有許多高山湖泊，紅葉與白樺樹的倒影是拍攝主題 (如圖)。

天氣如果很好時，橫手山對面山坡的七彩紅葉(如圖5)，也是取景的好地方。

路線 (2) 從橫手山到弓池；這一線大都在山上的崚線，可以俯視山下芳 ケ平 草原的榮景 , 遠眺白根火山 ( 如圖 ) 。

路線(3)從蓮池往北經東西館山往奧志賀高原；沿途的雜魚川是拍紅葉溪谷的好地方(如圖)。

由於下到河床的道路不是非常明確，常常需探路，拍攝者應做好安全的防護，過於陡峭的河床應儘量避免。 如果您還不過癮，也可以往第 4 條線－熊の湯溫泉往山田溫泉 , 及第 5 條線－萬座溫泉往南通輕井澤。 這幾條線拍個五、六天也許還不能盡興呢！總之，出太陽就往山頂走，拍大景，陰天光線柔和就在湖與溪裡找小景，假使下雨也可到山下的涉溫泉泡個十全大補湯!

乘鞍高原 之美

乘鞍高原 位於長野市的西南方。從志賀高原下來後，進入高速公路中野IC(交流道）約莫80分鐘可達松本IC，再往西邊山區走就是目的地了。這裡的景點主要是上高地、乘鞍岳主峰及乘鞍高原，由於上高地、乘鞍岳這兩地都管制車量進入，只允許公車載客，礙於時間筆者只選擇前往乘鞍岳一線。公車從服務中心開往山頂，然後遊客從山頂緩步下行，高山美景盡入眼簾(如圖)，

走累了可以到站牌等車下山，約一個早上就可以邊走邊拍，走完全程。傍晚可以到乘鞍高原附近的山林走，有些不錯紅葉林及瀑布可以取景(如圖)。

如果您還有多餘的假期，亦不妨一探上高地或新穗高山谷。

結束了六天的租車行程，租車費加上油錢及過路費，兩人平均分攤大約在台幣8~9千元，如果三人同行那更省了！這樣的行程您心動了嗎？

志賀高原參考圖樣http://map.yahoo.co.jp/pl?type=scroll&lat=36.67837023&lon=138.50881774&sc=9&mode=map&pointer=on)

風景大圖參考